règle de base
